On 16 June 2026, the CJEU (Grand Chamber) issued its judgment in joined cases C-188/24 and C-190/24 (WebGroup Czech Republic and NKL Associates v. Ministre de la Culture; Coyote System v. Ministre de l’Intérieur), concerning the interpretation of Directive 2000/31/EC (“E-Commerce Directive”) in relation to two French legislative measures: one requiring providers of online pornographic content, including those established in other Member States, to implement age verification systems to prevent minors from accessing such content; and one empowering the administrative authority to order operators of geolocation-based navigation services, including those established in other Member States, to refrain from rebroadcasting users’ reports indicating the location of certain road controls (collectively, the “National Rules”). The CJEU ruled that the National Rules (a) fall within the “coordinated field” of the E-Commerce Directive, (b) constitute restrictions on the free movement of information society services, but (c) may nonetheless be compatible with EU law subject to compliance with the conditions set out in Article 3(4) of the E-Commerce Directive, including the following: (i) the measures adopted by French authorities based on the National Rules must be directed at a given information society service and not be of a general and abstract nature; (ii) they must be proportionate to the objectives pursued; and (iii) the procedural notification requirements under Article 3(4)(b) of the E-Commerce Directive must be complied with, including a prior unsuccessful request to the Member State of establishment and prior notification to the EU Commission and that Member State, save in cases of urgency under Article 3(5).
On a separate issue, the CJEU further held that, in certain circumstances, the algorithm used by a hosting provider may imply that the latter plays an “active role” preventing it from benefiting from the safe harbour set forth by Article 14 of the E-commerce Directive. This is the case where, as noted by Advocate General Szpunar in its Opinion (para. 231-239), the algorithm does not merely store and disseminate information provided by users, but also evaluates and selects such information so as to generate a new output in which the original user-uploaded information is no longer identifiable.
Newsletter n. 119 – June 2026
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| Cookie per la sicurezza | 1 hour | We use a plugin to protect our website from malware, spambot or other violation attach. These cookies are necessary also to protect your personal data and all orders informations. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other”. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| Languages preference | This cookie is used to maintain the user session variables and in particular to memorize the navigation language in order to deliver the contents in the chosen language | |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| Newsletter | We use the Campaign Monitor API to enable you to subscribe to the newsletter. We save your email address (only with your explicit consent and manual action to add you to the list) to send you any updates and communications. For more information read the service policy https://www.campaignmonitor.com/policies/ |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| Cache plugin | 1 hour | This cookie is used for local caching purposes to improve the website loading time. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| Google Analytics | from 30 seconds to 14 months | We use this Cookie to understand how you interact with content, your time spent on the site, the pages you view and other information. All data is anonymous this means that they will never be associated with you but used only for statistical purposes. _ga Registers a unique ID used to generate statistical data on how the visitor uses the website. _gid To distinguish the user (duration 24 hours) _gat To limit the speed of the request (30 seconds) _gali For advanced link attribution |
| Google Tag Manager | from 30 seconds to 14 months | Google Tag Manager manages statistical scripts or marketing tags. These tags set cookies, which collect data from your users to compile statistics and marketing analysis. |
| Cookie | Duration | Description |
|---|---|---|
| Google Tag Manager | from 30 seconds to 14 months | Google Tag Manager manages statistical scripts or marketing tags. These tags set cookies, which collect data from your users to compile statistics and marketing analysis. |