On 16 June 2026, the CJEU (Grand Chamber) issued its judgment in joined cases C-188/24 and C-190/24 (WebGroup Czech Republic and NKL Associates v. Ministre de la Culture; Coyote System v. Ministre de l’Intérieur), concerning the interpretation of Directive 2000/31/EC (“E-Commerce Directive”) in relation to two French legislative measures: one requiring providers of online pornographic content, including those established in other Member States, to implement age verification systems to prevent minors from accessing such content; and one empowering the administrative authority to order operators of geolocation-based navigation services, including those established in other Member States, to refrain from rebroadcasting users’ reports indicating the location of certain road controls (collectively, the “National Rules”). The CJEU ruled that the National Rules (a) fall within the “coordinated field” of the E-Commerce Directive, (b) constitute restrictions on the free movement of information society services, but (c) may nonetheless be compatible with EU law subject to compliance with the conditions set out in Article 3(4) of the E-Commerce Directive, including the following: (i) the measures adopted by French authorities based on the National Rules must be directed at a given information society service and not be of a general and abstract nature; (ii) they must be proportionate to the objectives pursued; and (iii) the procedural notification requirements under Article 3(4)(b) of the E-Commerce Directive must be complied with, including a prior unsuccessful request to the Member State of establishment and prior notification to the EU Commission and that Member State, save in cases of urgency under Article 3(5).
On a separate issue, the CJEU further held that, in certain circumstances, the algorithm used by a hosting provider may imply that the latter plays an “active role” preventing it from benefiting from the safe harbour set forth by Article 14 of the E-commerce Directive. This is the case where, as noted by Advocate General Szpunar in its Opinion (para. 231-239), the algorithm does not merely store and disseminate information provided by users, but also evaluates and selects such information so as to generate a new output in which the original user-uploaded information is no longer identifiable.
Newsletter n. 119 – June 2026
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cookie per la sicurezza | 1 ora | Utilizziamo un'estensione per proteggere il nostro sito web da attacchi malware, spambot e di altro genere. Questi cookies sono necessari anche per preservare i tuoi dati personali e le informazioni degli ordini da qualsiasi diffusione. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 mesi | Il cookie è impostato dal consenso cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Funzionali". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. I cookie vengono utilizzati per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Necessari". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Altri”. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Prestazioni". |
| Preferenze lingua | Grazie a questo cookie verrai reindirizzato alla stessa lingua nel quale è settato il tuo browser. In questo modo visualizzerai già i contenuti corretti senza bisogno del traduttore! | |
| viewed_cookie_policy | 11 mesi | Il cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Newsletter | Utilizziamo le API di Campaign Monitor per consentire l'iscrizione alla newsletter. Salviamo infatti il tuo indirizzo email (solo previo esplicito consenso ed azione manuale di aggiunta alla lista) per inviarti eventuali aggiornamenti e comunicazioni. Per maggiori informazioni leggi la policy del servizio https://www.campaignmonitor.com/policies/ |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cache plugin | 1 ora | Questo cookie viene utilizzato per scopi di memorizzazione nella cache locale per migliorare il tempo di caricamento del sito web. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Google Analytics | da 30 minuti a 14 mesi | Utilizziamo questo Cookie per capire come interagisci con i contenuti, il tuo tempo di permanenza sul sito, le pagine che visualizzi ed altre informazioni. Tutti i dati sono anonimi questo significa che non non verranno mai associati a te ma utilizzati solo per fini statistici. _ga Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet. _gid Per distinguere l'utente (durata 24 ore) _gat Per limitare la velocità della richiesta (30 secondi) _gali Per l'attribuzione dei link avanzata |
| Google Tag Manager | da 30 minuti a 14 mesi | Google Tag Manager gestisce script statistici o tag di marketing. Questi tag impostano i cookie, che raccolgono i dati dei tuoi utenti per stilare statistiche e analisi di marketing. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Google Tag Manager | da 30 minuti a 14 mesi | Google Tag Manager gestisce script statistici o tag di marketing. Questi tag impostano i cookie, che raccolgono i dati dei tuoi utenti per stilare statistiche e analisi di marketing. |