On 20 March 2025, the EU Court of Justice (ECJ) issued its judgment in Case C-365/23, concerning a contract concluded between a then-minor Latvian athlete, and a company specialised in sports careers. Pursuant to the contract, the athlete undertook to pay 10% of all the net income which he would receive during his sport career for 15 years, provided his monthly earnings exceeded euro 1,500. After becoming a professional basketball player, the athlete faced a payment obligation of over euro 1.6 million. The case was brought before the Latvian Supreme Court, which referred it to the ECJ to ascertain whether the Directive on unfair terms in consumer contracts applied to the contract at issue, and, if so, the extent to which it precludes such a term. The ECJ held that the Council Directive (EEC) No. 93/13 of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (the Directive) applies in the case at hand, whereby the contract has been concluded between, on the one hand, a supplier carrying on an activity in the field of sports development and, on the other hand, a ‘rising star’ of minor age, who, when that contract was concluded, did not pursue the sporting activity on a professional basis. Having established the applicability of the Directive, the ECJ stressed that a contractual term is unfair only if it is not drafted in plain, intelligible language, in so far that the consumer must be provided with all the information necessary to assess the financial consequences of their commitment. Furthermore, the Court clarified that a term requiring a young athlete to pay 10% of future earnings for 15 years does not automatically create an imbalance. However, the fact that the athlete was a minor at the time of signing the contract, and that the contract was concluded by his parents on his behalf, are relevant factors in assessing the fairness of the term. Finally, the Court also stated that when a national court deems a contract unfair under the Directive – based on applicable national law, fair and equitable market practices at the time the contract was concluded, and any other relevant circumstances –, it may not reduce the amount payable by the consumer to the extent of the costs actually incurred by the seller or supplier in performing the contract.
Newsletter n. 107 – May 2025
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cookie per la sicurezza | 1 ora | Utilizziamo un'estensione per proteggere il nostro sito web da attacchi malware, spambot e di altro genere. Questi cookies sono necessari anche per preservare i tuoi dati personali e le informazioni degli ordini da qualsiasi diffusione. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 mesi | Il cookie è impostato dal consenso cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Funzionali". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. I cookie vengono utilizzati per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Necessari". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Altri”. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Prestazioni". |
| Preferenze lingua | Grazie a questo cookie verrai reindirizzato alla stessa lingua nel quale è settato il tuo browser. In questo modo visualizzerai già i contenuti corretti senza bisogno del traduttore! | |
| viewed_cookie_policy | 11 mesi | Il cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Newsletter | Utilizziamo le API di Campaign Monitor per consentire l'iscrizione alla newsletter. Salviamo infatti il tuo indirizzo email (solo previo esplicito consenso ed azione manuale di aggiunta alla lista) per inviarti eventuali aggiornamenti e comunicazioni. Per maggiori informazioni leggi la policy del servizio https://www.campaignmonitor.com/policies/ |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cache plugin | 1 ora | Questo cookie viene utilizzato per scopi di memorizzazione nella cache locale per migliorare il tempo di caricamento del sito web. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Google Analytics | da 30 minuti a 14 mesi | Utilizziamo questo Cookie per capire come interagisci con i contenuti, il tuo tempo di permanenza sul sito, le pagine che visualizzi ed altre informazioni. Tutti i dati sono anonimi questo significa che non non verranno mai associati a te ma utilizzati solo per fini statistici. _ga Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet. _gid Per distinguere l'utente (durata 24 ore) _gat Per limitare la velocità della richiesta (30 secondi) _gali Per l'attribuzione dei link avanzata |
| Google Tag Manager | da 30 minuti a 14 mesi | Google Tag Manager gestisce script statistici o tag di marketing. Questi tag impostano i cookie, che raccolgono i dati dei tuoi utenti per stilare statistiche e analisi di marketing. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Google Tag Manager | da 30 minuti a 14 mesi | Google Tag Manager gestisce script statistici o tag di marketing. Questi tag impostano i cookie, che raccolgono i dati dei tuoi utenti per stilare statistiche e analisi di marketing. |