On 10 June 2025, the EU Court of Justice (ECJ) issued its judgment in case C-686/24 (Nidec Asi SpA and Ceisis SpA Sistemi Impiantistici Integrati v Ministero per gli Affari europei, Politiche di coesione e Piano nazionale di ripresa e resilienza and Others). The ruling concerns the interpretation of Article 39 of Directive (EU) No. 2014/25 of 26 February 2014 on procurement procedures by companies operating in the water, energy, transport and postal services sectors. More specifically, the matter in dispute concerned whether the technical offer submitted by one of the participants in the public procurement procedure could be disclosed in its entirety. To clarify, the defendant in the main proceedings opposed access on the grounds that it was exploratory and, if granted, would harm trade secrets. The relevant national provision, Article 53 of Legislative Decree No. 50 of 18 April 2016, now replaced by Legislative Decree No. 36 of 31 March 2023, established that “defensive” access took precedence over trade secrets. The Court declared this principle contrary to EU law, requiring contracting authorities to always strike a balance between the needs of defence and secrecy. Although it concerns an article that has now been abolished, the interpretation provided by the Court could have an impact on Italian case law, as the New Public Contracts Code, in Article 35, reproduces the principle already expressed in Legislative Decree No. 50/2016, fund contrary to EU law.
Newsletter n. 109 – July 2025
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cookie per la sicurezza | 1 ora | Utilizziamo un'estensione per proteggere il nostro sito web da attacchi malware, spambot e di altro genere. Questi cookies sono necessari anche per preservare i tuoi dati personali e le informazioni degli ordini da qualsiasi diffusione. |
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 mesi | Il cookie è impostato dal consenso cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Funzionali". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. I cookie vengono utilizzati per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Necessari". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Altri”. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 mesi | Questo cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie nella categoria "Prestazioni". |
| Preferenze lingua | Grazie a questo cookie verrai reindirizzato alla stessa lingua nel quale è settato il tuo browser. In questo modo visualizzerai già i contenuti corretti senza bisogno del traduttore! | |
| viewed_cookie_policy | 11 mesi | Il cookie è impostato dal plug-in GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Newsletter | Utilizziamo le API di Campaign Monitor per consentire l'iscrizione alla newsletter. Salviamo infatti il tuo indirizzo email (solo previo esplicito consenso ed azione manuale di aggiunta alla lista) per inviarti eventuali aggiornamenti e comunicazioni. Per maggiori informazioni leggi la policy del servizio https://www.campaignmonitor.com/policies/ |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Cache plugin | 1 ora | Questo cookie viene utilizzato per scopi di memorizzazione nella cache locale per migliorare il tempo di caricamento del sito web. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Google Analytics | da 30 minuti a 14 mesi | Utilizziamo questo Cookie per capire come interagisci con i contenuti, il tuo tempo di permanenza sul sito, le pagine che visualizzi ed altre informazioni. Tutti i dati sono anonimi questo significa che non non verranno mai associati a te ma utilizzati solo per fini statistici. _ga Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici su come il visitatore utilizza il sito internet. _gid Per distinguere l'utente (durata 24 ore) _gat Per limitare la velocità della richiesta (30 secondi) _gali Per l'attribuzione dei link avanzata |
| Google Tag Manager | da 30 minuti a 14 mesi | Google Tag Manager gestisce script statistici o tag di marketing. Questi tag impostano i cookie, che raccolgono i dati dei tuoi utenti per stilare statistiche e analisi di marketing. |
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| Google Tag Manager | da 30 minuti a 14 mesi | Google Tag Manager gestisce script statistici o tag di marketing. Questi tag impostano i cookie, che raccolgono i dati dei tuoi utenti per stilare statistiche e analisi di marketing. |